Tłumaczenia dla hasła „Hände“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

grande [ˈgɾɜ̃ŋʤi] PRZYM.

1. grande (tamanho):

grande

big

grande

large

um grande coração

a big heart

cidade grande

big city

estes sapatos ficam grande em mim

these shoes are too big for me

2. grande P.NOŻ.:

grande grande

penalty area

3. grande (altura):

grande

tall

4. grande (intensidade):

uma grande dor

a terrible pain

5. grande (qualidade):

um grande espetáculo

a magnificent show

um grande espetáculo (importante)

great

um grande poeta

a great poet

glande [ˈglɜ̃ŋʤi] RZ. r.ż. ANAT.

glande

glans

handebol [xẽjʤiˈbɔw] RZ. r.m.

handebol

handball

aonde [aˈõwʤi̥] PRZYSŁ.

aonde

where

bonde [ˈbõwʤi̥] RZ. r.m.

bonde

streetcar Am

bonde

tram Brit

pegar o bonde andando

to come in halfway through a conversation

conde (-essa) [ˈkõwʤi̥, -ˈesa] RZ. r.m. (r.ż.)

conde (-essa)

count(countess) r.m. (r.ż.)

haste [ˈasʧi̥] RZ. r.ż.

1. haste (de bandeira):

haste

flagpole

2. haste bot:

haste

stem

3. haste (dos óculos):

haste

arm

estande [isˈtɜ̃ŋʤi] RZ. r.m.

estande

stand

estande de exposição

display stand

estande de exposição

exhibition stand

I . bandear [bɜ̃ŋʤiˈar] conj como passear CZ. cz. przech.

bandear

to band together

II . bandear [bɜ̃ŋʤiˈar] conj como passear CZ. cz. zwr.

bandear bandear-se:

bandear-se

to change sides

bandeja [bɜ̃ŋˈdeʒa] RZ. r.ż.

bandeja

tray

servir a. c. na bandeja

to serve sth on a tray

dar a. c. a alguém de bandeja przen.

to give sth to sb for free

candeia [kɜ̃ŋˈdeja] RZ. r.ż.

candeia

small hanging oil lamp

hangar [ɜ̃ŋˈgar] RZ. r.m.

hangar (para máquinas)

shed

hangar LOT.

hangar

brinde [ˈbrı̃jʤi̥] RZ. r.m.

1. brinde (com copos):

brinde

toast

fazer um brinde a alguém

to raise a toast to sb

2. brinde (presente):

brinde

free gift

duende [duˈẽjʤi] RZ. r.m.

duende

goblin