Tłumaczenia dla hasła „Inquisição“ w portugalsko » angielski słowniku

Inquisição [ı̃jkiziˈsɜ̃w] RZ. r.ż. HIST.

Inquisição

Inquisition

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A Inquisição manteve um tribunal no alcázar durante três séculos.

pt.wikipedia.org

Villeneuve enfrentou problemas com a Inquisição por suas ideias avançadas.

pt.wikipedia.org

A Inquisição portuguesa foi criada em 1536 e existiu até 1821.

pt.wikipedia.org

Novinsky é considerada uma autoridade no tema da Inquisição.

pt.wikipedia.org

Hannah foge da Inquisição desde que sua mãe foi capturada e queimada como herege, por ser praticante do judaísmo.

pt.wikipedia.org

O poder da Inquisição dentro da cidade foi reajustado, e o palácio reconstruído com um novo espaço para prisões.

pt.wikipedia.org

Em 1586, sai à estampa uma segunda edição, com muitas passagens censuradas pela Inquisição.

pt.wikipedia.org

Outros foram submetidos a punições menores ou a penitência, mas o destino de muitos dos que foram julgados pela Inquisição é desconhecido.

pt.wikipedia.org

Durante a Inquisição judeus portugueses foram enviados para a ilha, como condenados ou imigrantes.

pt.wikipedia.org

Também implantaram a Inquisição na Índia em 1560.

pt.wikipedia.org