Tłumaczenia dla hasła „insalubridade“ w portugalsko » angielski słowniku

insalubridade [ı̃jsalubɾiˈdaʤi] RZ. r.ż.

adicional de insalubridade

health hazard allowance

Przykładowe zdania ze słowem insalubridade

adicional de insalubridade

health hazard allowance

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Mas a insalubridade do solo da região não permitiu a consolidação do aldeamento.

pt.wikipedia.org

Devido à insalubridade do local, muito úmido e sujeito a cheias, os franciscanos resolveram em 1722 construir um novo convento em lugar diferente, no alto de um morro.

pt.wikipedia.org

Para além disso, a fome e a sede, a insalubridade, a exposição aos elementos, os maus-tratos, a pura exaustão ceifaram centenas de milhares de vidas.

pt.wikipedia.org

Na década de 1990, o prédio foi interditado por conta da insalubridade do subsolo.

pt.wikipedia.org

A insalubridade do local e as doenças que o infestavam, entre as quais se incluíam provavelmente a febre amarela, levaram a que a cidade fosse transladada para outra localização.

pt.wikipedia.org

Deste modo, devido a insalubridade do formol, a glicerinação é o principal método desejado pelas faculdades, que planejam alterar a metodologia de conservação.

pt.wikipedia.org

Remuneração é a soma paga pelo empregador direta ou indiretamente referente a horas extras, adicionais, insalubridades, gratificações, comissões e etc.além do salário referentes a contraprestação do serviço.

pt.wikipedia.org

Era um buraco infecto, sombrio, e a divisão inabitável da antiga prisão abandonada por causa da insalubridade.

pt.wikipedia.org

A mortalidade infantil era ainda maior, devido a subnutrição e insalubridade.

pt.wikipedia.org

Este empregado tem direito à insalubridade em grau máximo, com percentual de 40%.

pt.wikipedia.org