Tłumaczenia dla hasła „acústica“ w portugalsko » angielski słowniku

acústica [aˈkusʧi̥ka] RZ. r.ż.

acústica FIZ.

acoustics pl

acústica (qualidade do som)

acoustics pl

Przykładowe zdania ze słowem acústica

câmara acústica

sound box

caixa acústica

speaker

concha acústica ARCHIT.

conch

corneta acústica

ear trumpet

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Em acústica temos: fontes sonoras; meios de propagação com anteparos que causam difração, reflexão ou absorção; e receptores.

pt.wikipedia.org

Gaudí realizou profundos estudos de acústica e luz para conseguir uma perfeita sonoridade e iluminação no interior do templo.

pt.wikipedia.org

Em aplicações de áudio e acústica, resposta de impulsos possibilita que as características da acústica do local, como em um teatro, sejam capturadas.

pt.wikipedia.org

Ganhou-se em desafogo e em representatividade dos acessos, mas perdeu-se em qualidade acústica, dada a função de caixa de ressonância do dispositivo originário.

pt.wikipedia.org

O seu instrumental consiste no uso de guitarra acústica e órgão, acompanhados por violoncelo no pano de fundo.

pt.wikipedia.org

Se, considerando os princípios de acústica, as resultantes línguas são diferentes em comprimento ou espessura, o tambor irá produzir duas diferentes frequências.

pt.wikipedia.org

A acústica do teatro, projetada especialmente para concertos, é elogiada por instrumentistas e críticos musicais como uma das melhores do país.

pt.wikipedia.org

De maneira similar às reatâncias elétricas, podem ser citadas a reatância mecânica e reatância acústica.

pt.wikipedia.org

Whiteford ingressou na empresa em 1948 e se distinguiu por meio de pesquisa no campo da acústica musical no que se refere à música sacra.

pt.wikipedia.org

A magnífica acústica e a arquitectura religiosa conferem ao espaço características únicas.

pt.wikipedia.org