Tłumaczenia dla hasła „aduaneira“ w portugalsko » angielski słowniku

pauta aduaneira

customs tariff

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Seu desenho consiste de um retângulo branco no qual está e consiste no emblema/logotipo da união aduaneira.

pt.wikipedia.org

Além disso, os direitos aduaneiros foram reduzidos e a gestão aduaneira foi simplificada e reformada.

pt.wikipedia.org

Como exemplo, temos o imposto de importação, as taxas alfandegárias e a valoração aduaneira.

pt.wikipedia.org

A mercadoria, uma vez colocada no contentor, não sofre mais nenhum manuseamento direto até ao seu destinatário final (com excepção de qualquer fiscalização aduaneira).

pt.wikipedia.org

A área de livre comércio costuma ser vista como um passo para a instituição de uma união aduaneira.

pt.wikipedia.org

O desembaraço aduaneiro inicia-se com a conclusão da conferência aduaneira.

pt.wikipedia.org

O porto foi reaberto para o comércio, e em 1809 uma estância aduaneira foi criada.

pt.wikipedia.org

Adotou uma união aduaneira e uma tarifa externa comum e combinou regulamentações de tributação indireta, além de iniciar políticas regionais estruturais e setoriais.

pt.wikipedia.org

Foi decidido que todas as medidas para a construção da união aduaneira deveriam ser concluídas até 31 de dezembro de 1994.

pt.wikipedia.org