Tłumaczenia dla hasła „alcançar“ w portugalsko » angielski słowniku

alcançar <ç → c> [awkɜ̃ŋˈsar] CZ. cz. przech.

1. alcançar objetivo:

alcançar

to achieve

2. alcançar pessoa:

alcançar

to catch up(to)

3. alcançar (ir até):

alcançar

to reach

Przykładowe zdania ze słowem alcançar

alcançar a meta

to achieve a goal

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Mesmo com a queda na área total de plantio, estima-se que a produção alcance 12.000 toneladas anuais.

pt.wikipedia.org

A pavimentação das ruas já alcança quase 15 quilômetros de ruas, mas apenas 3 quilômetros possuem sistemas de coleta de água pluvial.

pt.wikipedia.org

A maturidade sexual é alcançada cerca de 2 anos para os machos, mas estes só se reproduzem depois dos 3 anos de idade.

pt.wikipedia.org

A série alcançou uma audiência de 82%, um recorde para a televisão indiana.

pt.wikipedia.org

Já sua maior audiência é de 20.6 pontos, alcançada em 28 de janeiro de 2014.

pt.wikipedia.org

Os átomos estão localmente em uma estrutura regular (aglomerados atômicos típicos na ordem de curto alcance).

pt.wikipedia.org

Quiabentia verticillata cresce como uma árvore arbustiva e alcança o tamanho de 2 a 15 metros.

pt.wikipedia.org

O jornal alcançou seu auge em 1817, quando realizou duros ataques políticos.

pt.wikipedia.org

As primeiras três embarcações alcançavam uma velocidade máxima de 19,5 nós, enquanto as duas últimas eram um nó mais lentas.

pt.wikipedia.org

O alcance da configuração básica é de 1,4 km.

pt.wikipedia.org