Tłumaczenia dla hasła „anciões“ w portugalsko » angielski słowniku

anciões RZ. r.m.

anciões pl de ancião:

Zobacz też ancião

I . ancião (anciã) <-s [o -ões, -ães]> [ɜ̃ŋsiˈɜ̃w, -ˈõjs, -ˈɜ̃js] RZ. r.m. (r.ż.)

ancião (anciã)

elder

II . ancião (anciã) <-s [o -ões, -ães]> [ɜ̃ŋsiˈɜ̃w, -ˈõjs, -ˈɜ̃js] PRZYM.

ancião (anciã)

elderly

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Os papeis deles foram "guerreiros", "princesas" e "anciões".

pt.wikipedia.org

O fogo era de singular importância para os índios e em algumas tribos anciões eram destacados para mantê-lo continuamente.

pt.wikipedia.org

Quando criança, ela causava pavor nos anciões da aldeia com sua magia imprudente e indomada.

pt.wikipedia.org

Cada congregação tem um corpo de anciões e servos ministeriais, que são escolhidos e não são remunerados.

pt.wikipedia.org

Ainda existem anciões que recordam da sua antiga língua.

pt.wikipedia.org

Em desespero, os tanukis enviam mensageiros para procurar a ajuda de vários anciões lendários de outras regiões.

pt.wikipedia.org

O edifício é habitado por inquilinos anciões que estão apavorados pelos ataques do gangue.

pt.wikipedia.org

O presbitério é composto por todos os ministros e presbíteros (anciões) dirigentes das congregações das igrejas regionais.

pt.wikipedia.org

Nesse contexto que as funções de anciões e pastores, por exemplo, são restritas aos homens somente.

pt.wikipedia.org

Os anciões das tribos alegavam que um encontro com a fera certamente resultava em morte, pela sua ferocidade.

pt.wikipedia.org