Tłumaczenia dla hasła „areia“ w portugalsko » angielski słowniku

areia [aˈreja] RZ. r.ż.

1. areia:

areia

sand

areia fina

fine sand

areia movediça

quicksand

2. areia pot.:

botar areia em a. c.

to hinder sth

entrou areia em a. c.

sth fell through

é muita areia para o meu caminhão

it's too much for me to handle

Przykładowe zdania ze słowem areia

areia fina

fine sand

areia movediça

quicksand

banco de areia

sand bank

botar areia em a. c.

to hinder sth

entrou areia em a. c.

sth fell through

é muita areia para o meu caminhão

it's too much for me to handle

a água embebeu a areia da praia

the water soaked into the beach sand

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O reboco consiste numa argamassa de cal ou cimento e areia.

pt.wikipedia.org

Este forno era uma caixa negra enterrada na areia, para isolar-se termicamente, com duas placas de vidro por cima.

pt.wikipedia.org

A avenida atingiu pelos anos de 30 a área da antiga extração de areia que deu o nome ao lugar.

pt.wikipedia.org

A proporção que resulta em tijolos de melhor qualidade é a de 15% de argila, 10-30% de silte e 55-75% de areia fina.

pt.wikipedia.org

Os solos do município são relativamente férteis e possuem uma textura mista, constituída de areia e argila, variando conforme a drenagem e a profundidade.

pt.wikipedia.org

Uma cinta pode ser usada para amarrar o vaso interno em vez de usar areia para evitar que flutue.

pt.wikipedia.org

São utilizados como um agente de ligação a areia de sílica, cal, cimento e água.

pt.wikipedia.org

A equipe foi fundada em 2007 com a prática do esporte nas areias da praia.

pt.wikipedia.org

Uma tempestade de areia e outras dificuldades fornecem ocasiões para heroísmo.

pt.wikipedia.org

Finalmente, o dique foi ainda mais elevado com areia e argila, onde se plantou erva.

pt.wikipedia.org