Tłumaczenia dla hasła „areia“ w portugalsko » niemiecki słowniku

areia RZ. r.ż.

areia

Sand r.m.

areia fina

feiner Sand

areia movediça

Treibsand r.m.

areia movediça

Flugsand r.m.

ter areia na cabeça pej.

Stroh im Kopf haben

Przykładowe zdania ze słowem areia

areia fina

feiner Sand

areia movediça

Treibsand r.m.

ter areia na cabeça pej.

Stroh im Kopf haben

banco de areia

Sandbank r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Nos últimos anos, o avanço do mar estreitou a faixa de areia e, em alguns trechos, existe uma faixa muito curta de areia.

pt.wikipedia.org

No setor de bens minerais, é um grande produtor de areia, argila e pedra.

pt.wikipedia.org

Nas cercanias da construção haveria zonas ajardinadas, hortos e terraços de grava ou areia.

pt.wikipedia.org

Os tijolos ou blocos só devem ser assentados com argamassa de cimento e areia nas juntas horizontais.

pt.wikipedia.org

O ninho em si é um arranhão raso, na areia sombreada ou em uma fenda rochosa, ou embaixo de um arbusto.

pt.wikipedia.org

Os solos do município são relativamente férteis e possuem uma textura mista, constituída de areia e argila, variando conforme a drenagem e a profundidade.

pt.wikipedia.org

As características granulométricas dos arenitos de praia são compatíveis com areias vindas da plataforma continental.

pt.wikipedia.org

Em zonas seixosas e em areias marítimas, marismas salinos secos.

pt.wikipedia.org

A proporção que resulta em tijolos de melhor qualidade é a de 15% de argila, 10-30% de silte e 55-75% de areia fina.

pt.wikipedia.org

Todas as deslocações e transporte são pedestres, em passadiços sobre a areia.

pt.wikipedia.org