Tłumaczenia dla hasła „arejar“ w portugalsko » niemiecki słowniku

I . arejar CZ. cz. przech.

arejar

lüften

arejar

durchlüften

II . arejar CZ. cz. nieprzech.

arejar

(frische) Luft schöpfen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Para isto era necessário estabelecer regras de bom gosto nas frentes dos edifícios, e construir-los de maneira que foram arejados, cômodos e bem iluminados interiormente.

pt.wikipedia.org

Propaga-se também por sementes, que requerem solo leve, fértil e bem arejado, em local ensolarado e protegido dos ventos.

pt.wikipedia.org

Ela comentou que "os vocais arejados da dupla se fundem no refrão".

pt.wikipedia.org

Seguidamente é enfiada em tripa (de ovelha, se for natural) e fica a arejar durante uma hora à temperatura ambiente.

pt.wikipedia.org

Construiu fora das muralhas uma nova cidade, com novos e arejados espaços que perduram até hoje.

pt.wikipedia.org

Era bem arejado e equipado com beliches e armários.

pt.wikipedia.org

O solo humífero é um solo que apresenta maior quantidade de húmus do que os demais,ele é arejado, permeável e fofo.

pt.wikipedia.org

Pintada de branco, com grandes janelas que vão do chão ao teto ao longo de uma das longas paredes, a sala é luminosa e arejada.

pt.wikipedia.org

A escola possui uma biblioteca ampla, arejada e que dispõe de uma infinidade de livros à disposição dos alunos.

pt.wikipedia.org

Esses banhos mais iluminados e arejados contrastavam com as termas mais escuras, revelando mudanças na tradição dos banhos.

pt.wikipedia.org