Tłumaczenia dla hasła „arroba“ w portugalsko » angielski słowniku

arroba [aˈxoba] RZ. r.ż. INF.

arroba

at

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Referiu-se a eles como se fossem animais, ao utilizar a palavra 'arroba'.

pt.wikipedia.org

O envio dessa comitiva custou meia arroba de ouro.

pt.wikipedia.org

Na cidade encontra-se o sino maior, de 900 quilos e em cuja liga foi gasta uma arroba de ouro.

pt.wikipedia.org

Assim, se o líquido quantificado é azeite, a arroba equivale a 12,563 litros, enquanto se trata de vinho, sua equivalência é a 16,133 litros.

pt.wikipedia.org

A freguesia importava 20:000$, e a arroba era paga por 4$.

pt.wikipedia.org

Oponentes do uso do arroba e æsc como letras consideram-nas como uma forma de degradação das línguas.

pt.wikipedia.org

A partir de 1º de janeiro de 1901, o sistema métrico decimal entrou em vigor, suplantando as antigas unidades de medida, como a polegada, a barra, a onça, a arroba.

pt.wikipedia.org

Porém, no ano seguinte, devido a baixa do preço da arroba do café, houve um abandono de fazendas.

pt.wikipedia.org

O mercado da pecuária de corte é vasto, normalmente com preços manipulados pelos grandes abatedouros, é calculado por arroba (medida de 15 kg).

pt.wikipedia.org

O sinal de arroba (@) pronunciado como at, significa em ou às.

pt.wikipedia.org