Tłumaczenia dla hasła „aulas“ w angielsko » portugalski słowniku

back-to-school

de volta às aulas

back-to-school sale

promoção de volta às aulas

snow day

dia sem aulas por conta de nevasca

to coach sb (in sth)

dar aulas particulares a alguém (em a. c.)

Tłumaczenia dla hasła „aulas“ w portugalsko » angielski słowniku

dar aulas

to teach classes

tomar aulas

to take lessons

participar das [o nas] aulas

to participate in class

aproveitar bem as aulas

to progress well in class

faltar às aulas/ao trabalho

to be absent from class/work

dar aulas a [o para] alguém

to give sb classes

não ter base para acompanhar as aulas

to be unable to follow the classes

obteve dispensa das aulas de ginástica

she was excused from the gym classes

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Durante as aulas particulares, usa chicote e roupas de dominadora.

pt.wikipedia.org

A nova escola primária realizará aulas de kinder até quinta classe para uma capacidade total de inscrição de 875 alunos.

pt.wikipedia.org

Durante 12 anos deu aulas de retórica e escritura sagrada.

pt.wikipedia.org

Desse modo conseguiu iniciar seus estudos de forma um pouco independente, vivendo ainda com seus pais, trabalhando na sapataria e indo tomar aulas de latim com um padre das redondezas.

pt.wikipedia.org

Mais tarde, aos seis anos, ingressou numa escola bilingue franco-marroquina, onde as aulas eram em francês, de manhã, e em árabe, à tarde.

pt.wikipedia.org

Na última semana, ele fez duas aulas-espetáculo, e vocês precisavam ver a satisfação dele.

pt.wikipedia.org

Passou então a se interessar por fisiologia, chegando a assistir algumas aulas na faculdade de veterinária.

pt.wikipedia.org

Aos 13 anos, recebeu seu primeiro "cachê" como músico, quando começou a dar aulas particulares de guitarra a jovens de sua idade.

pt.wikipedia.org

Começou a carreira aos 15 anos, dando aulas de jazz e dançando em grupos de hip hop e axé music.

pt.wikipedia.org

Os integrantes do grupo são engajados em projetos sociais e costumam dar aulas de dança a música para crianças carentes.

pt.wikipedia.org