Tłumaczenia dla hasła „avarento“ w portugalsko » angielski słowniku

I . avarento (-a) [avaˈrẽjtu, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

avarento (-a)

miser

II . avarento (-a) [avaˈrẽjtu, -a] PRZYM.

avarento (-a)

miserly

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Elas eram condenados em representações simbólicas como avarentas e punidas com tempos de penúria.

pt.wikipedia.org

Este conto narra a história de um protagonista homônimo, avarento e que pratica extrema frugalidade.

pt.wikipedia.org

Os tecnopapas representam os impulsos humanos mais avarentos e mesquinhos.

pt.wikipedia.org

Andrea é uma mulher avarenta, interesseira e cheia de ódio da sua enteada.

pt.wikipedia.org

A cena desenrola-se no interior de uma casa, com o leito de morte de um avarento disposto obliquamente.

pt.wikipedia.org

Algumas variações focam em maneiras de se tornar rico ou pelas ações realizadas pelos avarentos depois de enriquecer.

pt.wikipedia.org

Uma pessoa avarenta tem dificuldade de abrir mão do que tem mesmo que receba algo em troca, tem cuidado com seus pertences e é uma pessoa egoísta.

pt.wikipedia.org

Era um rei pacífico, mas rico e avarento.

pt.wikipedia.org

Procópio relata, contudo, que sua nomeação fez-o avarento.

pt.wikipedia.org

Outrora afável e gentil, tornara-se avarento e temperamental.

pt.wikipedia.org