Tłumaczenia dla hasła „balé“ w portugalsko » angielski słowniku

balé [baˈlɛ] RZ. r.m.

balé

ballet

balé clássico

classical ballet

balé moderno

modern dance

Przykładowe zdania ze słowem balé

balé clássico

classical ballet

balé moderno

modern dance

passos de balé/tango/valsa

ballet/tango/ waltz steps

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Esses movimentos de cinco em torno do altar assemelham-se, assim, a um verdadeiro balé sagrado.

pt.wikipedia.org

Aos cinco anos, ela tinha sapateado e balé em seu portfólio.

pt.wikipedia.org

Algarotti propôs um modelo bastante simplificado de ópera séria, com o drama preeminente, em vez da música, balé ou encenação.

pt.wikipedia.org

Ela era estudante, modelo e bailarina formada em balé clássico.

pt.wikipedia.org

Os episódios cômicos e o balé, comuns na ópera francesa, foram banidos, mas foi o período áureo dos solistas vocais virtuosos, especialmente os castrati.

pt.wikipedia.org

Os livros foram adaptados para dois desenhos infantis na televisão (um em animação tradicional e outro em computação gráfica), além de uma turnê de balé.

pt.wikipedia.org

A partir de 1914 os balés se distanciaram do estilo simbolista.

pt.wikipedia.org

No final do balé, o norueguês do vídeo apareceu no palco, para concluir o intervalo pelas mesmas notas em que havia começado.

pt.wikipedia.org

Compôs, entre outros, dez óperas, três balés, uma oratória, quatro poemas sinfônicos, três suites, cinco aberturas, piano peças e canções, bem como livros didáticos.

pt.wikipedia.org

Foi o primeiro balé clássico a incluir danças folclóricas como czardas, mazurcas e polcas, dando cor local e realismo à ação.

pt.wikipedia.org