Tłumaczenia dla hasła „bem-estar“ w portugalsko » angielski słowniku

bem-estar [bẽɲisˈtar] RZ. r.m.

bem-estar

well-being

Przykładowe zdania ze słowem bem-estar

demonstrar interesse pelo bem-estar geral

to demonstrate an interest for the general well-being

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Tem por objetivo uma política econômica da inovação ajustada para promover o bem-estar do ser humano para além das estruturas institucionais atuais.

pt.wikipedia.org

Designamos por utilidade a tendência de alguma coisa em alcançar o bem-estar, o bem, a beleza, a felicidade, as vantagens, etc.

pt.wikipedia.org

Trabalha juntamente com os governos de cada país na elaboração de políticas sociais na promoção do bem-estar humano.

pt.wikipedia.org

No entanto, o bem-estar, ou seja, a satisfação das necessidades físicas, artísticas e morais, tem sido sempre o estimulante mais poderoso para o trabalho.

pt.wikipedia.org

A estigmatização dos pais solteiros está ligada à sua baixa taxa de participação na força de trabalho e a um padrão de dependência do bem-estar.

pt.wikipedia.org

Esses deuses nacionais estavam ao lado dos deuses pessoais (ou seja, os deuses patronos que tinham um interesse especial no bem-estar pessoal de um indivíduo).

pt.wikipedia.org

Segundo a perspectiva de experiência subjectiva, bem-estar é quando um animal se sente bem.

pt.wikipedia.org

Defender as populações, afastando-as da guerrilha, assegurando o seu bem-estar, a ordem e a paz social.

pt.wikipedia.org

Foi também a época em que os intelectuais começaram a defender políticas de bem-estar social, e se construíram orfanatos, hospitais e escolas dominicais.

pt.wikipedia.org

Teria-se um caso de produzir a maior quantidade possível de bens necessários ao bem-estar de todos, com o menor desperdício possível de energia humana.

pt.wikipedia.org