Tłumaczenia dla hasła „bem-estar“ w portugalsko » niemiecki słowniku

bem-estar RZ. r.m.

bem-estar

Wohlbefinden r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

No segundo capítulo da sua aparição, ele é mostrado (quando fala pra si mesmo) que se importa pouco pelo bem-estar deles.

pt.wikipedia.org

Ela é uma grande defensora da causa animal e chegou a declarar numa entrevista que deixaria alguns luxos do cotidiano em favor do bem-estar animal.

pt.wikipedia.org

Mudanças na estrutura da personalidade só são possíveis depois de uma melhora do bem-estar e dos sintomas.

pt.wikipedia.org

O bem-estar econômico do país também foi questionado.

pt.wikipedia.org

A deficiência parece ser o fator mais importante que afeta o bem-estar subjetivo humano.

pt.wikipedia.org

A estigmatização dos pais solteiros está ligada à sua baixa taxa de participação na força de trabalho e a um padrão de dependência do bem-estar.

pt.wikipedia.org

Eu não acho que um cara deve ser capaz de se sentar em sua parte traseira e receber bem-estar.

pt.wikipedia.org

Humanitarismo é uma missão social na qual o princípio é garantir o bem-estar dos seres humanos.

pt.wikipedia.org

No entanto, o bem-estar, ou seja, a satisfação das necessidades físicas, artísticas e morais, tem sido sempre o estimulante mais poderoso para o trabalho.

pt.wikipedia.org

A estabilidade política e social, a produtividade econômica, o bem-estar social e o bem-estar do consumidor foram considerados soberanos e indivisíveis.

pt.wikipedia.org