Tłumaczenia dla hasła „borbulhar“ w portugalsko » angielski słowniku

borbulhar [borbuˈʎar] CZ. cz. nieprzech.

borbulhar

to bubble

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Outro verbo é usado para se fazer som, seja falando, cantando, orando, chorando, galhos quebrando, pedras batendo ou borbulhando na água.

pt.wikipedia.org

Além disso, toda a fumaça é resfriada ao "borbulhar" na água, suavizando o contato com as vias respiratórias.

pt.wikipedia.org

Os gases produzidos borbulham até a superfície, onde podem ser coletados.

pt.wikipedia.org

Quando ocorre a cavitação, geram-se borbulhas localmente, que se trasladam ao longo do tubo.

pt.wikipedia.org

A água então ficou vermelha e começou a borbulhar.

pt.wikipedia.org

Perlage são as borbulhas de gás carbônico que se formam quando um champagne, espumante ou frisante é servido.

pt.wikipedia.org

Quanto maior a persistência das borbulhas, melhor o espumante.

pt.wikipedia.org

Esta interação esvaziou em grande parte o interior da nebulosa deixando um espaço menos denso em forma de borbulha.

pt.wikipedia.org

Sua reputação vem das ações vulcânicas altamente ativas, que proporcionam explosões rochosas, enchendo os poços de borbulhas de gases nocivos.

pt.wikipedia.org

Os compostos geralmente formados ou são um precipitado, ou um gás insolúvel que borbulha para fora da solução ou um composto molecular, geralmente água.

pt.wikipedia.org