Tłumaczenia dla hasła „borbulhar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

borbulhar [borbuˈʎar] CZ. cz. nieprzech.

borbulhar

burbujear

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Os compostos geralmente formados ou são um precipitado, ou um gás insolúvel que borbulha para fora da solução ou um composto molecular, geralmente água.

pt.wikipedia.org

Assim, borbulhas de vapor se formam no líquido e sobem à superfície.

pt.wikipedia.org

Outro verbo é usado para se fazer som, seja falando, cantando, orando, chorando, galhos quebrando, pedras batendo ou borbulhando na água.

pt.wikipedia.org

Quando o recipiente inferior está quase vazio, borbulhas de vapor se misturam com a água ascendente, produzindo um característico chiado.

pt.wikipedia.org

Além disso, toda a fumaça é resfriada ao "borbulhar" na água, suavizando o contato com as vias respiratórias.

pt.wikipedia.org

A canção "borbulhou sob" as paradas durante o verão de 1978 antes de subir nas rádios substancialmente em agosto.

pt.wikipedia.org

Esta interação esvaziou em grande parte o interior da nebulosa deixando um espaço menos denso em forma de borbulha.

pt.wikipedia.org

Perlage são as borbulhas de gás carbônico que se formam quando um champagne, espumante ou frisante é servido.

pt.wikipedia.org

Utilizar diluído em água para uma eficaz limpeza cutânea e para tratar as borbulhas.

pt.wikipedia.org

O sol estava brilhando sobre ele e fazendo-o borbulhar.

pt.wikipedia.org