Tłumaczenia dla hasła „boquilha“ w portugalsko » hiszpański słowniku

boquilha [boˈkiʎa] RZ. r.ż. t. MUZ.

boquilha

boquilla r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Antes de qualquer execução, o instrumento deve ser "aquecido", o que será feito soprando-se lentamente pela boquilha.

pt.wikipedia.org

Alterações nos formatos implicam alterações significativas do som produzido, e devido a este fato, a escolha da boquilha é uma decisão muito pessoal para cada saxofonista.

pt.wikipedia.org

A palheta é acoplada e presa a uma peça chamada boquilha que serve como anteparo, contra a qual a palheta vibra para produzir o som.

pt.wikipedia.org

O clarinete tem cinco partes, que são: a boquilha, o barrilete, o corpo superior, o corpo inferior e a campânula.

pt.wikipedia.org

Algumas pessoas inalam o fumo através de uma boquilha.

pt.wikipedia.org

Não existe um padrão entre as fábricas e cada fabricante produz, geralmente, boquilhas com várias aberturas.

pt.wikipedia.org

Também deve ser considerada nesta questão a injúria mecânica derivada do atrito constante do papel, estrias da palha e boquilha do cachimbo na mucosa labial.

pt.wikipedia.org

O formato das boquilhas também pode variar, tanto externamente quanto internamente.

pt.wikipedia.org

Boquilha: é a zona do clarinete onde se sopra.

pt.wikipedia.org

Posteriormente, boquilhas para palhetas simples, semelhantes às de saxofone alto e soprano, foram desenvolvidas.

pt.wikipedia.org