Tłumaczenia dla hasła „branda“ w portugalsko » angielski słowniku

branda PRZYM.

branda → brando:

Zobacz też brando

brando (-a) [ˈbrɜ̃ŋdu, -a] PRZYM.

1. brando (mole):

brando (-a)

soft

2. brando (frouxo):

brando (-a)

yielding

3. brando (tempo):

brando (-a)

mild

brando (-a) vento

gentle

zwroty:

em fogo brando GASTR.

on low heat

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Esta reatividade assemelha-se com a dos cloretos de ácidos, embora seja um pouco mais branda.

pt.wikipedia.org

Assim, há indivíduos portadores de uma forma branda e de uma forma severa da mesma doença.

pt.wikipedia.org

Essa visão branda sobre a delinquência foi essencial para seu trabalho crítico à criminologia positivista, predominante em seu tempo.

pt.wikipedia.org

Cenas fortes foram cortadas para que o filme pudesse ter uma censura mais branda no país.

pt.wikipedia.org

Pacientes com mutações non-sense normalmente desenvolvem hemofilia severa, enquanto aqueles com mutações de sentido trocado (missense) normalmente possuem uma doença relativamente branda.

pt.wikipedia.org

Com os filhos varões ela foi mais branda.

pt.wikipedia.org

A escola em geral tendia ao que poderia ser chamado, de maneira muito branda, de adocionista.

pt.wikipedia.org

Aos dois anos de idade, ela contraiu uma forma branda de varíola, mas recuperou-se sem ter na pele as marcas características da doença.

pt.wikipedia.org

Tal criança desenvolveu a doença de forma branda, com lesões, o que indicou que a infecção ocorreu.

pt.wikipedia.org

A doença geralmente é encontrada apenas em homens e pode estar presente na infância, enquanto que as mulheres portadoras apresentam uma forma mais branda.

pt.wikipedia.org