Tłumaczenia dla hasła „brevidade“ w portugalsko » angielski słowniku

brevidade [breviˈdaʤi̥] RZ. r.ż.

1. brevidade bez l.mn.:

brevidade

brevity

2. brevidade:

brevidade

small baked cake made with tapioca flour, sugar and eggs

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A sede vacante de cinco dias foi notável, neste momento, por sua brevidade.

pt.wikipedia.org

Verdade e falsidade são denotadas como 1 e 0 nas seguintes tabelas de verdade, respectivamente, por uma questão de brevidade.

pt.wikipedia.org

No entanto, a brevidade dessa evidência torna difícil apontar o local exato da batalha.

pt.wikipedia.org

Por segurança, brevidade e simplicidade, o diagrama omite alguns grupos extintos para dar foco à ancestralidade dos grupos modernos bem conhecidos de placentários.

pt.wikipedia.org

As efeméridas passaram a representar a brevidade da vida.

pt.wikipedia.org

O objetivo do drabble é a brevidade, testando a capacidade do autor em expressar ideias interessantes e significativas em um espaço extremamente restrito.

pt.wikipedia.org

O livro é composto por vinte e dois contos, todos caracterizados pela brevidade de palavras, o que poderia melhor definí-los como sendo mini-contos.

pt.wikipedia.org

A obra tem a estrutura tradicional das óperas barrocas, com uma sucessão de árias e recitativos, mas distingue-se pela sua brevidade.

pt.wikipedia.org

Neste livro, o autor prestigia também em seus estudos a brevidade da vida e a importância de se valorizar cada momento na trajetória humana.

pt.wikipedia.org

Com essa falha, o espetáculo apresenta um excesso de informações, necessário para dar conta do título da peça, mas tratando tudo com brevidade.

pt.wikipedia.org