Tłumaczenia dla hasła „caracterização“ w portugalsko » angielski słowniku

caracterização <-ões> [karakterizaˈsɜ̃w, -ˈõjs] RZ. r.ż.

caracterização

characterization

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Para finalizar a caracterização usava-se máscaras que assim como o figurino “transformavam” o ator em seu personagem.

pt.wikipedia.org

A técnica termogravimétrica pode ser utilizada para a caracterização dos mais diversos materiais.

pt.wikipedia.org

Um realismo semelhante, com caracterização individual, aprecia-se nos rostos dos soldados, que estão tratados como retratos.

pt.wikipedia.org

O reconhecimento (caracterização básica) é a confirmação dos perigos para a saúde no local de trabalho.

pt.wikipedia.org

Por fim, a elaboração do texto baseado no títulos da músicas e, a caracterização dos apresentadores.

pt.wikipedia.org

Devido à natureza instável de sua estrutura química, a caracterização da espécie foi feita em seu epímero o éster metílico de antimicina.

pt.wikipedia.org

Os críticos em geral elogiaram o livro pelo uso criativo de fotografias vintage, assim como boa caracterização e cenário.

pt.wikipedia.org

O autor aborda os mecanismos da narrativa dramática: conflito, protagonista, obstáculos, suspense, caracterização, estrutura em três atos, preparação, ironia dramática, comédia, atividade, diálogo.

pt.wikipedia.org

Esses fatores problematizam a exata caracterização do seu estilo pessoal e tornam difícil identificarmos até onde agiu a mão de cada um.

pt.wikipedia.org

Tudo ficava preestabelecido nos contratos, desde a dimensão do local escolhido para a apresentação até caracterizações detalhadas sobre os camarins.

pt.wikipedia.org