Tłumaczenia dla hasła „cavalgada“ w portugalsko » angielski słowniku

cavalgada [kavawˈgada] RZ. r.ż.

1. cavalgada (pessoas):

cavalgada

cavalcade

2. cavalgada (passeio):

cavalgada

cavalcade

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Cavalgada é uma manifestação cultural em forma de passeio, realizada por grupos de cavaleiros e amazonas, entre crianças e idosos.

pt.wikipedia.org

A cavalgada e passeios de charrete também estão disponíveis em algumas fazendas do município.

pt.wikipedia.org

A cavalgada é um dos atrativos que antecede a festa.

pt.wikipedia.org

Da prática de vaquejar boiadas herdou a argolinha, cavalgada e corrida de cavalo.

pt.wikipedia.org

O compositor segue a narrativa huguiana para descrever a cavalgada do herói através das imensas estepes no primeiro andamento.

pt.wikipedia.org

Uma cavalgada pode ser realizada por motivos religiosos, cívicos, diversão, esporte, ou associação de duas ou mais dessas atividades.

pt.wikipedia.org

O combate em cima do cavalo seria muito mais difícil do que uma simples cavalgada.

pt.wikipedia.org

A cavalgada do fogo (cavalcada del foc) é uma cavalgada que anuncia a chegada do fogo que queimará as fallas.

pt.wikipedia.org

Em 2009, a cavalgada foi terminada com uma festa com o “boi no rolete”.

pt.wikipedia.org

Além dos shows, também é realizado cavalgada e passeios ciclísticos.

pt.wikipedia.org