Tłumaczenia dla hasła „contexto“ w portugalsko » angielski słowniku

contexto [kõwˈtestu] RZ. r.m.

contexto

context

estar fora do contexto

to be out of context

Przykładowe zdania ze słowem contexto

estar fora do contexto

to be out of context

enquadrar a. c. num contexto

to fit sth into a context

excetuar a. c. de um contexto

to exclude sth from a context

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Também é amplamente usado fora de contextos acadêmicos.

pt.wikipedia.org

Na sua visão, o termo se aplica a contextos onde existem relações estáveis entre veículos de comunicação e elites políticas.

pt.wikipedia.org

Não há registros objetivos sobre o surgimento da denominação, seja qual for o seu contexto verdadeiro.

pt.wikipedia.org

Um caso representa um conhecimento específico, relacionado a uma situação em um determinado contexto.

pt.wikipedia.org

Obviamente, a função semântica e sintática de um nome pode variar de acordo com o contexto.

pt.wikipedia.org

Nesse contexto, fala-se comumente que certas pessoas são cheias de energia, ou transmitem bons fluidos.

pt.wikipedia.org

O frame aponta um contexto de ocorrência a partir das possibilidades de articulação dos itens lexicais.

pt.wikipedia.org

Gaudêncio ressaltou que as acusações retiraram as obras de seu contextos artístico e distorceram seus sentidos originais.

pt.wikipedia.org

De fato, a conduta delinquente não pode ser analisada sem a presença de seu contexto cultural e social.

pt.wikipedia.org

Nesse contexto, faz-se necessário pontuar os fatos mais relevantes sobre a evolução desta ferramenta.

pt.wikipedia.org