Tłumaczenia dla hasła „défroque“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

defronte [ʤiˈfɾõwʧi̥] PRZYSŁ.

1. defronte (em frente):

defronte

in front

defronte a [o de]

in front of

2. defronte (diante):

defronte

ahead

defronte de

ahead of

berloque [berˈlɔki] RZ. r.m. (da pulseira)

berloque

charm

berloque

trinket

estoque [isˈtɔki] RZ. r.m.

estoque

stock

reboque [xeˈbɔki] RZ. r.m. (veículo)

reboque

tow truck

chamar o reboque

to call a tow truck

retoque [xeˈtɔki] RZ. r.m.

retoque

retouching

retoque

finishing touch

dar um retoque em a. c.

to give sth a finishing touch

dar os últimos retoques em a. c. przen.

to put the final touches on sth

defrontar-se [defɾõwˈtarsi] CZ. cz. zwr.

defrontar-se com a. c./alguém

to face (up to) sth/sb

eletrochoque [elɛtɾoˈʃɔki] RZ. r.m.

eletrochoque

electroshock treatment

choque [ˈʃɔki] RZ. r.m.

1. choque (colisão):

choque

collision

choque frontal

head-on collision

2. choque (comoção):

choque

shock

estar em estado de choque

he is in a state of shock

3. choque (oposição violenta):

choque de ideias

clash of ideas

4. choque ELEKTROT.:

choque

shock

5. choque MED.:

choque anafilático

anaphylactic shock

coque [ˈkɔki] RZ. r.m.

1. coque bez l.mn. quím:

coque

coke

2. coque (na cabeça):

coque

rap

nhoque [ˈɲɔki] RZ. r.m.

nhoque

gnocchi pl

toque [ˈtɔki] RZ. r.m.

1. toque (com os dedos):

toque

touch

2. toque:

toque (de campainha, telefone)

ring

toque (de buzina)

honk

toque (de instrumento)

playing

dar um toque em alguém pot.

to have a word with sb

a toque de caixa

hurriedly

3. toque (com pincel):

toque

touch up

4. toque (vestígio):

toque

trace

um toque de ironia

a trace of irony

5. toque (aviso):

toque de recolher

curfew

6. toque SPORT:

toque de bola

pass