Tłumaczenia dla hasła „depauperar“ w portugalsko » angielski słowniku

depauperar [depawpeˈɾar] CZ. cz. przech.

depauperar

to impoverish

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Foi um ministro cauteloso e técnico, com marcada tendência reformista, conseguindo manter as depauperadas finanças públicas portuguesas em relativo equilíbrio.

pt.wikipedia.org

As populações mais depauperadas em busca de trabalho instalaram-se também nos subúrbios.

pt.wikipedia.org

Junte as tropas foi um sinal de baixo estatuto social e apenas os mais depauperados fez, pelo que a maioria era composta de estrangeiros.

pt.wikipedia.org

Entretanto, os seus bens de família encontravam-se muito depauperados.

pt.wikipedia.org

A toupeira foi eliminada, mas a devastação que deixou na sua esteira depauperou gravemente os serviços secretos britânicos.

pt.wikipedia.org

Este tipo de resposta, numa intensidade normal, tem benefícios fisiológicos, mas os excessos prolongados de glicocorticoides acabam por depauperar as reservas proteicas corporais, particularmente no músculo, osso e conjuntivo.

pt.wikipedia.org

São terras pobres ou depauperadas, trabalhadas ainda, em grande escala, à maneira antiga, com o velho arado mourisco puxado por dois burricos ou muares.

pt.wikipedia.org