Tłumaczenia dla hasła „derivar-se“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

I . derivar [deɾiˈvar] CZ. cz. przech.

derivar (um rio)

to divert

derivar ELEKTROT., JĘZ.

to derive

II . derivar [deɾiˈvar] CZ. cz. zwr.

derivar derivar-se (originar-se):

derivar-se

to derive

derivar de a. c.

to derive from sth

derivada [deɾiˈvada] RZ. r.ż. MAT.

derivada

derivative

I . derivado (-a) [deɾiˈvadu] PRZYM.

derivado (-a)

derived

II . derivado (-a) [deɾiˈvadu] RZ. r.m. (r.ż.)

1. derivado (produto):

derivado (-a)

by-product

2. derivado:

derivado (-a) quím, JĘZ.

derivative

derivação <-ões> [deɾivaˈsɜ̃w, -ˈõjs] RZ. r.ż.

derivação t. JĘZ., MAT.

derivation

deriva [deˈɾiva] RZ. r.ż. t. JĘZ.

deriva

drift

à deriva

adrift

andar à deriva

to wander (around)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Seu nome deve, provavelmente, derivar-se da forma basam, ou balsam (bálsamo), do proto-árabe, ou seja, uma planta usada na medicina antiga.

pt.wikipedia.org

A violação, por exemplo, era para ele um ato aberrante, mas não uma perversão, pois dela poderia derivar-se a gravidez.

pt.wikipedia.org