Tłumaczenia dla hasła „desfiguração“ w portugalsko » angielski słowniku

desfiguração [ʤisfiguɾaˈsɜ̃w] RZ. r.ż. bez l.mn.

desfiguração (da forma; tornar feio)

disfigurement

desfiguração (de fatos)

misrepresentation

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O acidente deixou a médica com desfiguração facial e pedaços de vidros em seus olhos, forçando-a a desistir da carreira cirúrgica.

pt.wikipedia.org

A pior foi a varíola por causa de sua rapidez propagação, as altas taxas de mortalidade e a desfiguração permanente dos sobreviventes.

pt.wikipedia.org

Quando não tratado, ou quando a terapia não é bem sucedida, ocorre hipertrofia progressiva, sangramento eventual e desfiguração.

pt.wikipedia.org

Os portadores de rosácea relatam frequentemente períodos de depressão associados à desfiguração estética causado pela doença.

pt.wikipedia.org

O deslocamento e a desfiguração dos órgãos reprodutivos aumentaram muito o risco de aborto espontâneo e morte materna.

pt.wikipedia.org

Entre as possíveis complicações estão dor, formação de úlceras, insuficiência cardíaca ou desfiguração.

pt.wikipedia.org

Esta doença caracteriza-se por inchaço (linfedema) das extremidades inferiores, que com o tempo conduz a desfiguração e deficiência.

pt.wikipedia.org

Além do ataque de negação de serviço, houve desfigurações de páginas iniciais e vazamento de informações confidenciais.

pt.wikipedia.org

O termo inclui danos à propriedade, como grafite ou pichação e desfiguração direcionada a uma propriedade sem a permissão do dono.

pt.wikipedia.org

As desfigurações muitas vezes envolviam quase que o rosto inteiro devido ao grosso calibre das munições e as máscaras visavam trazer uma naturalidade ao rosto.

pt.wikipedia.org