Tłumaczenia dla hasła „despesa“ w portugalsko » angielski słowniku

despesa [ʤisˈpeza] RZ. r.ż.

despesa

expense

despesas de viagem

travel expenses

arcar com as despesas de

to bear the expenses of

não quero te dar despesa

I don't want you to go to allot of expense

Przykładowe zdania ze słowem despesa

não quero te dar despesa

I don't want you to go to allot of expense

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Não se inclui nessa hipótese o reembolso pelas despesas feitas com a sua atividade, isto é, as negociações e tratativas realizadas para alcançar a contratação.

pt.wikipedia.org

Processamento da despesa é o conjunto de atividades desempenhadas por órgãos de despesa com a finalidade de adquirir um bem ou serviço.

pt.wikipedia.org

Elas se subdividem em suplementares (destina-se a aumentar a dotação orçamentária que já existe) e especiais (destinam-se a suprir despesas sem dotação específica).

pt.wikipedia.org

Lillian lavava roupas e vendia bolos para ajudar nas despesas da casa.

pt.wikipedia.org

Produtores rurais fazem uso de financiamentos para cobrir despesas do início de um novo ciclo produtivo ou para expansão de seus negócios.

pt.wikipedia.org

Os cortes atingiram as chamadas despesas discricionárias, estas são destinadas a custear gastos como água, luz, limpeza, bolsas de auxílio a estudantes, e outros.

pt.wikipedia.org

Os 3º e 4º dígitos (3º nível) correspondem à modalidade da despesa.

pt.wikipedia.org

Tais despesas incluem as benfeitorias necessárias, conforme o citado texto legal.

pt.wikipedia.org

João também reduziu as despesas na sua casa, reduzindo o número de empregados e partidários para o mínimo necessário.

pt.wikipedia.org

O governo tem encorajado os investimentos privados e tem aumentado as despesas com educação e saúde pública.

pt.wikipedia.org