Tłumaczenia dla hasła „devido“ w portugalsko » angielski słowniku

I . devido [deˈvidu] RZ. r.m. (quantia)

devido

due

II . devido [deˈvidu] PRZYSŁ.

devido a

owing to

devido a

due to

devido (-a) [deˈvidu, -a] PRZYM. (adequado)

devido (-a)

proper

com o devido respeito

with due respect

na devida altura

at the proper time

Przykładowe zdania ze słowem devido

devido a

owing to

com o devido respeito

with due respect

pagou ao empregado o salário devido

he paid the employee the salary due

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Devido a sua impraticabilidade, nunca suas disposições foram levadas a efeito, até o ponto em que, por sucessivos decretos, foi parcial e quase totalmente anulada.

pt.wikipedia.org

A área é ecologicamente vulnerável devido à desertificação e sua alta altitude.

pt.wikipedia.org

Essa técnica recebeu esse nome devido à maneira em que é aprendida.

pt.wikipedia.org

Nas áreas costeiras os verões são mais frescos devido às correntes frias do oceano.

pt.wikipedia.org

Disse ainda que o livro era prejudicial devido para as "previsões de futuro emprego".

pt.wikipedia.org

A pluviosidade é muito fraca, principalmente devido à paisagem predominantemente plana, combinação de montes com savana.

pt.wikipedia.org

O puer normalmente leva uma vida provisória devido ao medo de ser pego em uma situação da qual talvez não seja possível escapar.

pt.wikipedia.org

Devido a problemas no veículo lançador, a sonda foi colocada numa órbita de tranferência lunar com velocidade muito alta.

pt.wikipedia.org

O nome do município é devido ao cultivo de rami na região.

pt.wikipedia.org

A maioria das chuvas de verão ocorre durante tempestades que se acumulam devido ao intenso aquecimento da superfície e ao forte ângulo solar subtropical.

pt.wikipedia.org