Tłumaczenia dla hasła „dita“ w portugalsko » angielski słowniku

dita PRZYM.

dita → dito:

Zobacz też dito

dito (-a) [ˈʤitu, -a] PRZYM.

dito (-a)

said

dito (-a)

such

o dito documento

(the) said document

Przykładowe zdania ze słowem dita

a casa propriamente dita

the house, strictly speaking

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

De aparência dita rústica, necessita de bastante atividade física.

pt.wikipedia.org

WO têm que conter um mínimo de 85% da dita variedade (até 2006 bastava 75%).

pt.wikipedia.org

Uma família de conjuntos é dita disjunta dois a dois ou mutuamente disjunta se dados dois conjuntos quaisquer da família, eles são disjuntos.

pt.wikipedia.org

Na teoria das estruturas ordenadas, uma ordem parcial é dita bem-fundada se a ordem estrita correspondente é uma relação bem-fundada.

pt.wikipedia.org

A mesquita propriamente dita é no piso superior e assenta numa estrutura de quatro arcos em abóbada de berço.

pt.wikipedia.org

Uma história que também é contada pelo pai da poeta, como dita a tradição da literatura oral africana.

pt.wikipedia.org

Entretanto, como projeto de lei, essas regras não tem a mesma força vinculante que teria uma lei propriamente dita para formar o convencimento de juízes.

pt.wikipedia.org

O instrumento de trabalho é, em primeiro lugar, a atenção propriamente dita, e em segundo, a concentração em si mesmo.

pt.wikipedia.org

Esta nova muralha, dita alauita, tinha uma altura média de quatro metros e uma espessura ligeiramente inferior a um metro.

pt.wikipedia.org

Contudo, a dita nomeação foi impugnada e vários anos passaram até que o litígio fosse saldado em seu favor.

pt.wikipedia.org