Tłumaczenia dla hasła „divertir-se“ w angielsko » portugalski słowniku

to amuse oneself

divertir-se

to have a good time

divertir-se

enjoy

divertir-se

frolic

divertir-se

to have a lovely time

divertir-se

revel

divertir-se

to have a great time

divertir-se à beça

to have a good time

divertir-se bastante

to have a whale of a time

divertir-se à beça

to have a ball przen.

divertir-se à beça

to have (a lot of) fun (with sb/sth)

divertir-se (muito) (com alguém/a. c.)

Tłumaczenia dla hasła „divertir-se“ w portugalsko » angielski słowniku

divertir-se a valer

to have serious fun pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O objetivo era reunir amigos, de preferência de todas as correntes políticas, com as mais variadas idades, para divertir-se com as últimas notícias da semana no cenário político.

pt.wikipedia.org

Ela o incentiva a fazer algo que, até então, seu horário apertado nunca permitira: divertir-se.

pt.wikipedia.org

Boris dizia que queria apenas visitar alguns amigos e divertir-se.

pt.wikipedia.org

Deriva do verbo latino illudo, "divertir-se", "recrear-se", mas também "burlar", "enganar".

pt.wikipedia.org

Daí dirige-se para a galeria superior da igreja, de onde profere um discurso exortando todo a mundo a divertir-se nas festas que começam.

pt.wikipedia.org

A obra é dominantemente dos subgêneros electro-pop e dance-pop e é descrita como um "hino de festa", uma vez que retrata uma simples mensagem de querer divertir-se em um clube.

pt.wikipedia.org

Dizia-se que o conde preferia divertir-se pela cidade, procurando prazer no álcool e em refeições bem preparadas.

pt.wikipedia.org

No primeiro, abra os dois polegares e dobre os outros dedos, e depois faça um gesto parecido como se estivesse coçando o corpo; esse significa 'divertir-se'.

pt.wikipedia.org

O importante é fazê-lo bem e divertir-se enquanto o faz.

pt.wikipedia.org

Tratando-se de um jogo de crianças, e com a única finalidade de divertir-se, todos partem da base de não se fazer dano mútuo.

pt.wikipedia.org