portugalsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „embarcar“ w portugalsko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » portugalski)

I . embarcar <c → qu> [ı̃jbarˈkar] CZ. cz. przech.

II . embarcar <c → qu> [ı̃jbarˈkar] CZ. cz. nieprzech.

Przykładowe zdania ze słowem embarcar

embarcar para a. lugar
to depart for somewhere
embarcar a carga
to load
não embarcar [o entrar] em canoa furada
to avoid risky business dealings

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski
Conhecimento de embarque confere título prima facie sobre as mercadorias ao titular do destinatário ou o responsável legal nomeado.
pt.wikipedia.org
Para atingir todos esses projetos, as universidades será criado um programa de verão em sistemas embarcados e um mestrado no domínio da aeronavegabilidade.
pt.wikipedia.org
Ele é constituído por um grande hangar em chapa perfurada com salas de embarque.
pt.wikipedia.org
No início de outubro iniciou a construção da sala de embarque/desembarque e base para o corpo de bombeiros.
pt.wikipedia.org
O edifício do terminal passou dos 800m² para 1.200m² e ganhou novas áreas para embarque e desembarque.
pt.wikipedia.org
O pátio de manobras ocupa 340.000m² de terra, e há 12 pontes de embarque e 18 portões de desembarque.
pt.wikipedia.org
Sua capacidade estática no embarque e de 728 passageiros por hora na ala internacional e 1 924 na ala doméstica.
pt.wikipedia.org
Atualmente conta com 22 portas de embarque, além da posição (22 à 25) são remotas, na próxima fase contará com 35 portas de embarque.
pt.wikipedia.org
Recebeu fardamento e embarcou com o corpo de voluntários.
pt.wikipedia.org
De acordo com a publicação, esses locais fazem a viagem valer a pena antes mesmo do embarque.
pt.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

portugalski

Przetłumacz "embarcar" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne