Tłumaczenia dla hasła „empilhar“ w portugalsko » angielski słowniku

I . empilhar [ı̃jpiˈʎar] CZ. cz. przech.

empilhar

to stack

empilhar

to pile

II . empilhar [ı̃jpiˈʎar] CZ. cz. zwr.

empilhar-se

to amass

Przykładowe zdania ze słowem empilhar

empilhar-se

to amass

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Os monges acabaram com muito mais pedras do que precisavam e estas foram empilhadas nos campos ao redor do mosteiro.

pt.wikipedia.org

Muitos dos corpos estavam empilhados uns sobre os outros, ilustrando aqueles que não podem pagar e sobreviver.

pt.wikipedia.org

Num cristal de moléculas, bilhões de moléculas idênticas são empilhadas.

pt.wikipedia.org

As aves frequentemente se empilhavam umas por cima das outras para se empoleirar.

pt.wikipedia.org

Com o espaçamento de 61-76 cm entre elas, as rochas foram empilhadas até 15–23 cm de altura.

pt.wikipedia.org

Na apicultura, ele é conhecido por mudar o tamanho e a forma das colmeias para uma forma em que possam ser empilhadas como blocos.

pt.wikipedia.org

Grandes números também foram empilhados nos porões dos navios que passavam, como suprimentos de comida para viagens marítimas.

pt.wikipedia.org

Outro comportamento realizado pela fêmea que contribui para manter os ovos úmidos é organiza-los de forma empilhada.

pt.wikipedia.org

Entulhos, telhas empilhadas e o mato crescido reforçam o cenário de abandono no terreno.

pt.wikipedia.org

Sendo organizada como uma pilha, quem invoca a sub-rotina empilha o endereço de retorno.

pt.wikipedia.org