Tłumaczenia dla hasła „encantamento“ w portugalsko » angielski słowniku

encantamento [ı̃jkɜ̃ŋtaˈmẽjtu] RZ. r.m.

1. encantamento (artes mágicas):

encantamento do bruxo

sorcerer's charm

2. encantamento (efeito de encantar):

encantamento

enchantment

Przykładowe zdania ze słowem encantamento

encantamento do bruxo

sorcerer's charm

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Liga-se à crença em encantamentos e na ação de seres sobrenaturais.

pt.wikipedia.org

Ele continuou seguindo e encontrou uma linda princesa, a qual beijou e libertou de um encantamento.

pt.wikipedia.org

Na sua tradução, ele diz-nos que esse encantamento fala-nos sobre voos sobre o ar, sacrificios, jejum, beber e depois lavar os pratos.

pt.wikipedia.org

São usadas para conjurar encantamentos e, assim como um esporte, é necessário treino visando aperfeiçoá-la.

pt.wikipedia.org

Para que produza efeitos é necessário recitar um encantamento.

pt.wikipedia.org

Todos esses animais tinham sido homens e haviam sido transformados em feras por seus encantamentos.

pt.wikipedia.org

Eles geralmente recebem por sorteio uma área na qual desempenham o "encantamento", medindo cerca de três metros quadrados.

pt.wikipedia.org

Nêmesis tem um ciclo (uma carta em cada cor) de cartas de encantamento chamados selos que não têm efeito até serem sacrificados.

pt.wikipedia.org

Seu nome deriva do fato de que o encantamento lembra o som de um peru.

pt.wikipedia.org

Era usada inicialmente para escrever encantamentos mágicos ditos fadinta.

pt.wikipedia.org