Tłumaczenia dla hasła „encargos“ w portugalsko » angielski słowniku

encargos judiciais

legal expenses

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Na federação, os entes federados não podem se dissociar livremente do poder central, embora mantenham uma certa liberdade relativa à distribuição de poderes e encargos.

pt.wikipedia.org

Os economistas da saúde avaliam vários tipos de informação financeira: custos, encargos e despesas.

pt.wikipedia.org

Raciocinou que a prática continuaria e os encargos previstos pelos dissidentes e amici para o réu não se materializariam.

pt.wikipedia.org

Em 2 de março de 1864, foi dado aos camponeses a propriedade da terra que trabalhavam, combinada com a abolição dos encargos feudais.

pt.wikipedia.org

Os encargos daí derivados são dedutíveis na percentagem de 15%, até um limite máximo de 591€.

pt.wikipedia.org

Quaisquer outras despesas não previstas como encargos do fundo correm por conta do administrador.

pt.wikipedia.org

No art.º 85.º é referido que são dedutíveis os encargos suportados pelo sujeito passivo com a resolução do seu problema habitacional.

pt.wikipedia.org

Estes bônus contemplavam o abatimento dos encargos da dívida, através da redução do seu principal ou pela redução nos juros.

pt.wikipedia.org

Apesar dos encargos financeiros avultados, a sua organização era uma fonte de prestígio e estatuto social.

pt.wikipedia.org

Ele recomendou que, em geral, os impostos deveriam ser apenas suficientes para atender aos vários tipos de encargos públicos que listou.

pt.wikipedia.org