Tłumaczenia dla hasła „judiciais“ w portugalsko » angielski słowniku

encargos judiciais

legal expenses

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Também fez cursos online para relatórios judiciais/subtítulos, mas tinha quebrado a mão e não conseguiu terminar a faculdade.

pt.wikipedia.org

Várias decisões judiciais têm dado deferimento aos pedidos formulados por oficiais de justiça, nesse sentido.

pt.wikipedia.org

Devido aos grandes prejuízos e processos judiciais contra as indústrias de refrigeração, estas iniciaram um esforço conjunto para resolver o problema.

pt.wikipedia.org

Em teoria, suas iniciativas para reformas judiciais e eleitorais garantiriam eleições mais justas, já que tentavam reduzir a influência corruptora dos partidos políticos.

pt.wikipedia.org

A declaração de constitucionalidade combatia, de uma vez, as 127 ações judiciais em andamento.

pt.wikipedia.org

O fórum judicial é criado em 15.04.1873, com a instalação de dois ofícios judiciais.

pt.wikipedia.org

Burchard, que era gay, testemunhou como perito criminal em vários casos judiciais envolvendo processos com base no parágrafo 175, que criminalizava práticas homossexuais.

pt.wikipedia.org

O banco afirma que, caso o dinheiro não seja pago no prazo "improrrogável" de 24 horas, terá de tomar "medidas extrajudiciais e judiciais pertinentes à espécie".

pt.wikipedia.org

Além disso, acrescenta a decisão, "as autoridades judiciais não consideraram a aplicação de medidas alternativas à prisão preventiva".

pt.wikipedia.org

As vitórias judiciais na década de 1930 continuaram a enfraquecer as leis anti-contracepção.

pt.wikipedia.org