Tłumaczenia dla hasła „endividar“ w portugalsko » angielski słowniku

I . endividar [ı̃jʤiviˈdar] CZ. cz. przech.

endividar

to indebt

a doença da mãe o endividou

his mother's illness got him into debt

II . endividar [ı̃jʤiviˈdar] CZ. cz. zwr.

endividar-se

to run into debt

Przykładowe zdania ze słowem endividar

endividar-se

to run into debt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Muitos fazendeiros ficaram endividados, e foram obrigados a abandonarem suas fazendas e a mudarem-se para as cidades.

pt.wikipedia.org

Além disso, tratava-se, à época, de uma área pouco habitada, com vastas extensões de terrenos que poderiam ser adquiridos dos fazendeiros endividados.

pt.wikipedia.org

Aposentou-se da política e abriu um curtume, que ficou endividado.

pt.wikipedia.org

Seus negócios de usura, proibidos para cristãos, deixaram muitas pessoas endividadas com eles e criou um sentimento de ressentimento geral.

pt.wikipedia.org

As famílias americanas já vinham se endividando ao longo dos anos 1990.

pt.wikipedia.org

Quando chegou ao fim do seu reinado, o ducado estava de tal forma endividado que as receitas totais não chegavam sequer para liquidar os juros.

pt.wikipedia.org

Uma das consequências geradas pelo endividamento familiar é a pressão moral a ser exercida sobre os membros da família que estão endividados.

pt.wikipedia.org

Ela estava profundamente endividada quando de sua morte.

pt.wikipedia.org

No entanto, em 1870, esses recursos foram desperdiçados, o país estava pesadamente endividado e a luta política voltou a aumentar.

pt.wikipedia.org

Inicialmente, este grupo de britânicos planejou enviar prisioneiros ou pessoas endividadas à região.

pt.wikipedia.org