Tłumaczenia dla hasła „etéreo“ w portugalsko » angielski słowniku

etéreo (-a) [eˈtɛɾiw, -ea] PRZYM.

etéreo (-a)

ethereal

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Gomes revelou uma predileção por temas etéreos, pintando figuras de anjos e santos, apesar de não possuir nenhuma preferência religiosa.

pt.wikipedia.org

Se é só ternura e espiritualidade etérea, se reduz a uma paródia estéril do que poderia ser.

pt.wikipedia.org

Assim como na pintura, a música impressionista não possui linhas (melódicas) nítidas, suas melodias são pouco angulosas, sensuais e etéreas.

pt.wikipedia.org

Climas densos, teclados etéreos e letras introspectivas marcaram a linha estilística do grupo neste curto período, de 1990 a 1992.

pt.wikipedia.org

São também denominados óleos voláteis, óleos etéreos ou denominados em função da planta da qual são extraídos, como o óleo de citronela.

pt.wikipedia.org

Nos últimos 60 anos, fruto do crescimento de vegetação na boca do funil, criou-se uma extraordinária biodiversidade e aumentou o seu fascínio etéreo.

pt.wikipedia.org

Para acompanhar a canção, um videoclipe inédito foi lançado simultaneamente nas plataformas de vídeo, contando com visuais etéreos e figurino de influência greco-romana.

pt.wikipedia.org

Seu som já foi descrito como onírico e etéreo, e as letras abstratas.

pt.wikipedia.org

Envolve a recalcificação do plasma, porém em presença de uma cefalina proveniente de um extrato etéreo de cérebro.

pt.wikipedia.org

Esse caráter etéreo da mulher, esse aspecto misterioso da mulher é expressado no uso do véu.

pt.wikipedia.org