portugalsko » angielski

I . exposto [isˈpostu]

exposto pp irr de expor:

II . exposto [isˈpostu] RZ. r.m.

Zobacz też expor

I . expor [isˈpor] irr como pôr CZ. cz. przech.

4. expor FOTO:

expor
to expose

II . expor [isˈpor] irr como pôr CZ. cz. zwr. expor-se

1. expor (em público):

expor-se
to expose oneself

2. expor (arriscar):

expor-se
to endanger oneself

exposto (-a) [isˈpostu, -ˈɔsta] PRZYM.

1. exposto:

exposto (-a) (cartaz)
displayed
exposto (-a) (na exposição)
exhibited
exposto (-a) (na vitrine)
displayed

2. exposto (lugar):

exposto (-a)
exposed

3. exposto (pessoa):

exposto (-a)
exposed
estar exposto ao perigo
to be exposed to danger

Przykładowe zdania ze słowem exposto

estar exposto ao perigo
to be exposed to danger
o acima exposto
the aforementioned (statement)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski
O domínio holandês é exposto em uma obra como pautado em doutrinas racistas, nepotismo, corrupção e completa desconsideração pelos costumes das populações nativas.
pt.wikipedia.org
Com isso, a maior parte do material exposto ao plasma é volatizado e bombeado pelo sistema de vácuo.
pt.wikipedia.org
Este mostrava uma convecção profunda sócia a um centro de circulação de nível baixo muito exposto.
pt.wikipedia.org
Do exposto, vemos que não estão inclusas as horas extras no dia de descanso, mas a legislação determina que seja calculado esse reflexo.
pt.wikipedia.org
O papel impregnado de iodeto de prata era exposto à luz numa câmara escura, a imagem era revelada com ácido gálico e fixada com tiossulfato de sódio.
pt.wikipedia.org
Seria então em um contexto similar e resultante do exposto acima que existiriam os cristãos-novos brasileiros.
pt.wikipedia.org
Sasha após viajar em busca de refúgio com seu irmão e grupo descobrem uma prisão por acaso, e entram nela ao esgueirar-se através do lado exposto do edifício.
pt.wikipedia.org
Conforme exposto, neste plebiscito, o povo brasileiro optou pelo presidencialismo, confirmando a tradição republicana.
pt.wikipedia.org
O ozônio também pode ser introduzido por meio da auto-hemoterapia, na qual o sangue é retirado do paciente, exposto ao ozônio e posteriormente reinjetado.
pt.wikipedia.org
Depois que isso foi exposto, ele foi desonrado, mesmo dentro da cena anarquista.
pt.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

portugalski

Przetłumacz "exposto" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne