Tłumaczenia dla hasła „fútil“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

fútil <-eis> [ˈfuʧiw, -ejs] PRZYM.

fútil pessoa

superficial

fútil discussão

futile

motivo fútil PR.

reckless disregard

Przykładowe zdania ze słowem fútil

motivo fútil PR.

reckless disregard

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Fútil é contradizê-lo: afirmamo-lo com respaldo na experiência real, no testemunho verbal de pessoas merecedoras de crédito.

pt.wikipedia.org

Os motivos fúteis opõem-se à defesa da vida como critério de gravidade do ato agressivo.

pt.wikipedia.org

Os crimes hediondos, por exemplo, se caracterizam por motivos fúteis e realização por meios cruéis.

pt.wikipedia.org

A palestra, borboleteando, animava-se e crescia, cordialmente expansiva, fútil aqui, maliciosa, além.

pt.wikipedia.org

Camus apresenta o mito para trabalhar uma metáfora sobre a vida moderna, como trabalhadores em empregos fúteis em fábricas e escritórios.

pt.wikipedia.org

Maçude e seus aliados mongóis conduziram expedições igualmente fúteis contra os caramânidas e esrefidas.

pt.wikipedia.org

Alguns programadores pensam que essa sintaxe é fútil e não importante.

pt.wikipedia.org

Tido como cineasta prolífico, mas de temas geralmente considerados como fúteis.

pt.wikipedia.org

Mais tarde, ela percebeu que "não pode consertar o pai" e chamou o álbum de "esforço fútil" para curá-lo.

pt.wikipedia.org

Os seguranças foram presos preventivamente acusados por homicídio triplamente qualificado: por motivo fútil, por asfixia, e por utilizarem meio que impede defesa da vítima.

pt.wikipedia.org