Tłumaczenia dla hasła „filtrada“ w portugalsko » angielski słowniku

água filtrada

filtered water

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Ela adicionava água ou outros solventes, em seguida, a água era destilada e filtrada várias vezes.

pt.wikipedia.org

A água subterrânea emergente e altamente filtrada é excepcionalmente límpida e potável.

pt.wikipedia.org

As fezes são homogeneizadas em água filtrada,e centrifugadas até a solução tornar-se clara.

pt.wikipedia.org

A solução é filtrada e convertida em fibra usando um processo de fiação a seco de alta temperatura.

pt.wikipedia.org

A linfa é transportada pelos vasos linfáticos em sentido unidirecional e filtrada nos linfonodos (também conhecidos como nódulos linfáticos ou gânglios linfáticos).

pt.wikipedia.org

Evitar a exposição à luz do dia não filtrada e lâmpadas fluorescentes pode ajudar a prevenir esse tipo de dano.

pt.wikipedia.org

Acredita-se que o mecanismo subjacente envolva a acumulação de amónia no sangue, uma substância que em condições normais é filtrada pelo fígado.

pt.wikipedia.org

A glicose, como a água, é livremente filtrada, visto que é uma pequena molécula orgânica, com aproximadamente 3,6 Å de raio molecular.

pt.wikipedia.org

Os engarrafadores, que detêm contratos de exclusividade territorial com a empresa, colocam a bebida concentrada em latas e garrafas junto com água filtrada e adoçantes.

pt.wikipedia.org

As ferramentas "entrada múltipla", por exemplo, apoiam-se sobre a base de "tipologias de retrato-robô" e uma selecção filtrada pelo potencial do lugar em questão e referenciado.

pt.wikipedia.org