Tłumaczenia dla hasła „finanças“ w portugalsko » angielski słowniku

finanças [fiˈnɜ̃ŋsas] RZ. r.ż. pl

finanças

finances pl

estar mal de finanças

to be in financial trouble

Przykładowe zdania ze słowem finanças

estar mal de finanças

to be in financial trouble

sanear as finanças

to clear accounts

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Apesar da frequente intervenção do governo, a companhia teve problemas recorrentes com suas finanças.

pt.wikipedia.org

Em seguida foi nomeado ministro das finanças, e neste cargo foi logo adquirindo uma posição de destaque.

pt.wikipedia.org

As finanças só foram sanadas muitos anos depois, através de empréstimos bancários e aumento de impostos.

pt.wikipedia.org

Como abade ele distinguiu-se pela sua atividade na construção, na administração das finanças de sua casa e na formação de uma biblioteca.

pt.wikipedia.org

Os campos cobertos incluem negócios, finanças, hospitalidade, turismo, construção, engenharia, artes visuais e tecnologia da informação.

pt.wikipedia.org

O franco foi desvalorizado, mas as finanças do governo continuaram em dificuldade.

pt.wikipedia.org

Foram criadas as comissões de graduação, de pesquisa e pós-graduação, de extensão, cultura e assuntos comunitários e de administração e finanças.

pt.wikipedia.org

A falta de finanças foi em grande parte responsável pela má qualidade da televisão ao vivo.

pt.wikipedia.org

As finanças pessoais também podem envolver o pagamento de um empréstimo ou obrigações de dívida.

pt.wikipedia.org

Parnaíba, que praticamente nada exportava, teve de contribuir também, fato que ajudou a deixar mais problemáticas as finanças do município.

pt.wikipedia.org