Tłumaczenia dla hasła „franquear“ w portugalsko » angielski słowniku

franquear [fɾɜ̃ŋkiˈar]

franquear conj como passear CZ. cz. przech.:

franquear

to franchise

franquear uma loja

to franchise a store

Przykładowe zdania ze słowem franquear

franquear uma loja

to franchise a store

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Deixou de comer carne devido à reputação negativa no que franqueia a pecuária.

pt.wikipedia.org

Em 2008 foi novamente destaque como uma das 10 melhores redes de franquias em satisfação dos franqueados, pela mesma revista.

pt.wikipedia.org

Antes de lhe franquear a saída, o guarda exigiu do velho mestre que registrasse por escrito a sua sabedoria para o bem do país.

pt.wikipedia.org

Deduziu-se, assim, que estas protecções seriam um dia franqueadas por um dos seus descendentes.

pt.wikipedia.org

Estes selos só circularam dentro do país, franqueados os portes nacionais.

pt.wikipedia.org

Ao sul é franqueada por íngremes camadas paleozóicas e mesozóicas.

pt.wikipedia.org

A consulta local é franqueada ao público em geral.

pt.wikipedia.org

Em um ano e meio, as licenças foram vendidas para mais de 300 locais franqueados.

pt.wikipedia.org

Este grupo apresenta uma forma de ativismo franqueado.

pt.wikipedia.org

Pouco mais tarde franqueou o acesso aos escolares e ofereceu detalhados materiais didáticos complementares à obra, preocupado com a boa educação da população.

pt.wikipedia.org