Tłumaczenia dla hasła „garfar“ w portugalsko » angielski słowniku

garfar [garˈfar] CZ. cz. przech.

1. garfar:

garfar

to pitch (with a pitchfork)

2. garfar pot.:

garfar (prejudicar)

to harm

garfar (arriscar)

to jeopardize

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Ariel se esqueceu sobre o show e está nadando ao redor da superfície, admirando um novo item para sua coleção, um garfo.

pt.wikipedia.org

Existem variantes em forma de meia lua, sendo normalmente usado em qualquer dos casos um garfo para fechar as extremidades.

pt.wikipedia.org

Uma proposta deriva da palavra furca, um garfo, para descrever um corpo de tropas dispostas em forma de cunha.

pt.wikipedia.org

Sua capacidade de mover-se numa direção e atacar em outra, permite que execute com facilidade táticas como o espeto e o garfo.

pt.wikipedia.org

Ele podem ser presos ao guidão, atrás do selim, em lugares incomuns (dependendo do tipo de bicicleta) ou no garfo.

pt.wikipedia.org

A garfagem difere da borbulhia por geralmente possuir mais de um garfo e porque o cavalo tem a sua parte superior decapitada.

pt.wikipedia.org

Em quantidades pequenas o feno pode ser feito manualmente utilizando ferramentas como alfanje, garfo, enfardadeira manual, ou ainda estocar a produção a granel.

pt.wikipedia.org

Este ocorre quando se faz algo mais rápido depois de já ter se feito aquela atividade, como escrever ou usar um garfo.

pt.wikipedia.org

A faca ou garfo desoperculador serve para remover os opérculos que cobrem os alvéolos dos favos de mel maduros.

pt.wikipedia.org

Nas fases de meio-jogo e final, torna-se extremamente útil, pois é empregada com facilidade em táticas como o garfo e o espeto.

pt.wikipedia.org