Tłumaczenia dla hasła „herege“ w portugalsko » angielski słowniku

I . herege [eˈɾɛʒi] RZ. r.m. i r.ż.

herege

heretic

II . herege [eˈɾɛʒi] PRZYM.

herege

heretical

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Lá, esses milhares de garotos são submetidos a uma sádica preparação para lutar contra hereges que vivem nas redondezas.

pt.wikipedia.org

Suponha que a consciência de um "convertedor" o diga para perseguir hereges.

pt.wikipedia.org

Na prisão e nos calabouços húmidos do subsolo definham os bandidos e os hereges da região.

pt.wikipedia.org

Aqueles que se recusavam a abjurar, hereges "relapsos" foram entregues ao braço secular para a execução da pena de morte.

pt.wikipedia.org

Este prelado ocupará anos depois um lugar relevante entre os discípulos do herege galaico.

pt.wikipedia.org

Um século depois, os cátaros também acabariam por receber a denominação pejorativa de "patarinos", termo que se tornou, para todos os efeitos, sinônimo de "hereges".

pt.wikipedia.org

Mais tarde, ele convocou um conselho banindo os bogomilos, que considerava hereges.

pt.wikipedia.org

A exceção, no entanto, eram os "hereges", ou seja, os não-católicos.

pt.wikipedia.org

Percebendo que a divisão de seu império, ele tentou um caminho conciliatório junto aos iconófilos, que eram considerados hereges pela política de seu pai.

pt.wikipedia.org

Sanefusa queria que os hereges da seita fossem punidos, e foi o responsável para que um relatório sobre isso fosse aprovado.

pt.wikipedia.org