Tłumaczenia dla hasła „herege“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

herege [eˈɾɛʒi] PRZYM. RZ. r.m. i r.ż.

herege

hereje r.m. i r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Sanefusa queria que os hereges da seita fossem punidos, e foi o responsável para que um relatório sobre isso fosse aprovado.

pt.wikipedia.org

As aventuras de nobres, plebeus, monges, hereges, comerciantes, soldados, bruxas e os inquisidores se entrelaçam nas narrativas.

pt.wikipedia.org

Lá, esses milhares de garotos são submetidos a uma sádica preparação para lutar contra hereges que vivem nas redondezas.

pt.wikipedia.org

Todos os hereges e não cristãos estavam sujeitos a ser perseguidos ou excluídos da vida pública.

pt.wikipedia.org

Suponha que a consciência de um "convertedor" o diga para perseguir hereges.

pt.wikipedia.org

Durante seu mandado foram queimados 240 hereges, além de 96 em estátua.

pt.wikipedia.org

A exceção, no entanto, eram os "hereges", ou seja, os não-católicos.

pt.wikipedia.org

Um século depois, os cátaros também acabariam por receber a denominação pejorativa de "patarinos", termo que se tornou, para todos os efeitos, sinônimo de "hereges".

pt.wikipedia.org

Este havia declarado que preferia morrer cem mortes a ser um rei de hereges.

pt.wikipedia.org

Ao voltar, teve de sustentar luta fortíssima, desta vez, contra hereges denominados "novacianos".

pt.wikipedia.org