Tłumaczenia dla hasła „hino“ w portugalsko » angielski słowniku

hino [ˈinu] RZ. r.m. REL.

hino

hymn

hino nacional

National Anthem

Przykładowe zdania ze słowem hino

hino nacional

National Anthem

muitos tropeçam no segundo verso do hino nacional

a lot of people trip up in the second verse of the national anthem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Suas composições eram principalmente valsas, mas também dobrados, maxixes, hinos, xotes, polcas, marchas e outros gêneros musicais orquestrados.

pt.wikipedia.org

Após um minuto de silêncio, o hino nacional é tocado e uma marcha solene de uma unidade de guarda de honra passa.

pt.wikipedia.org

O mesmo hino e slogan foi repetido em muitos itens de memorabilia emitidos para lembrar o desastre.

pt.wikipedia.org

Spangenberg escreveu além de hinos, sermões, obras de natureza doutrinária e também sobre o desenvolvimento moral.

pt.wikipedia.org

Ele é provavelmente mais conhecido pelas suas traduções de hinos para a língua estoniana.

pt.wikipedia.org

Ao trazerem a caneta ao papel, não tinham ideia de que estavam criando um dos maiores hinos de adoração desta década.

pt.wikipedia.org

Uma reprodução oficial do hino dura 52 segundos, enquanto que uma versão curta dura por torno de 20 segundos.

pt.wikipedia.org

Era uma música linda que parecia hino nacional cantada por todo mundo de todas as classes.

pt.wikipedia.org

O hino é cantado a cappella em latim uma vez, depois as duas últimas linhas são repetidas.

pt.wikipedia.org

Há diversos hinos e ofícios compostos em sua memória.

pt.wikipedia.org