Tłumaczenia dla hasła „hipócrita“ w portugalsko » angielski słowniku

I . hipócrita [iˈpɔkɾita] RZ. r.m. i r.ż.

hipócrita

hypocrite

II . hipócrita [iˈpɔkɾita] PRZYM.

hipócrita

hypocritical

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Paralelamente, é fundamental uma sinergia e harmonização econômica panétnica e não hipócrita em um clima democrático.

pt.wikipedia.org

Não vou dar uma de hipócrita aqui: prefiro que um filho meu morra num acidente do que apareça com um bigodudo por aí.

pt.wikipedia.org

A outra, submissa nos seus primeiros anos, revolta-se contra a sociedade que considera injusta e hipócrita e torna-se terrorista urbana.

pt.wikipedia.org

Essas pessoas são hipócritas - pessoas fracas e sem valor que não têm o poder de reconciliar suas crenças com suas ações.

pt.wikipedia.org

Lágrimas de crocodilo é uma expressão que significa que o choro de alguém é fingido, falso ou hipócrita.

pt.wikipedia.org

Isto tem o efeito de descreditar a ideia da mudança social por associar ela com acadêmicos hipócritas, portanto servindo o status quo.

pt.wikipedia.org

Sócrates acreditava que, ao se relacionar com os membros de um parlamento, a própria pessoa estaria fazendo-se hipócrita.

pt.wikipedia.org

Susan, embora muito carinhosa e maternal, também é embaraçosa, superprotetora, hipócrita, distraída e ingênua.

pt.wikipedia.org

Uma personagem um pouco hipócrita que apesar de dizer o que diz não consegue executá-las.

pt.wikipedia.org

Ao mesmo tempo, algumas de suas canções também ridicularizam as posições hipócritas de algumas elites liberais.

pt.wikipedia.org