Tłumaczenia dla hasła „hipoteca“ w portugalsko » angielski słowniku

hipoteca [ipoˈtɛka] RZ. r.ż.

hipoteca

mortgage

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

São cartões contendo o valor do aluguel, da construção e da hipoteca de cada propriedade e companhia.

pt.wikipedia.org

A consolidação de crédito com hipoteca é indicado para pessoas que possuírem um crédito habitação e vários outros créditos mais pequenos.

pt.wikipedia.org

Durante um jantar, ela levantou a questão da hipoteca, e ele decidiu que a ajudaria a pagar se os dois se casassem.

pt.wikipedia.org

Na hipoteca condominial, para que se proceda aos registros das partes comuns necessariamente todos terão aprovar sob pena de invalidade do ônus.

pt.wikipedia.org

Em 2008, o cantor pop vendeu a propriedade por acumular uma dívida milionária em hipoteca.

pt.wikipedia.org

Como é uma forma de garantia extremamente comum em financiamentos imobiliários, a palavra "hipoteca" acaba sendo confundida com a palavra mais geral, “financiamento”.

pt.wikipedia.org

A teca maior (ou superior) é designada por epiteca, a menor (ou inferior) é designada por hipoteca.

pt.wikipedia.org

A reprodução assexuada é por simples divisão celular, recebendo cada célula filha, como herança, uma epiteca ou uma hipoteca, refazendo depois a outra metade.

pt.wikipedia.org

Schulze financiou a abertura de sua primeira loja com suas economias pessoais e utilizou como segunda hipoteca a casa de sua família.

pt.wikipedia.org

Em economia ela pode ser utilizada para prever a probabilidade de uma pessoa estar trabalhando, de um proprietário optar por uma hipoteca.

pt.wikipedia.org